مغامرات أبناء القذافي
ملوك الليل والبذخ والفضائح

إعداد وترجمة‮ : ‬أنديرا مطر

قد تكون مشاكل القذافي‮ ‬السياسية صغيرة نسبة لما‮ ‬يتعرض له من جراء أعمال أولاده‮. ‬في‮ ‬ما‮ ‬يلي‮ ‬تقرير‮ ‬يسلط الضوء على أسلوب حياة أولاد القذافي‮ ‬ومغامراتهم‮:‬
هم سبعة إخوة وأخت وحيدة‮ ‬يعيشون في‮ ‬عالم لا‮ ‬يمت بصلة إلى عالم جدهم البدوي‮. ‬ثمانية أطفال نشأوا في‮ ‬بذخ البترودولار‮. ‬خليط‮ ‬متفجر‮ ‬يجمع ما بين المال والإسراف المنقوش على ما‮ ‬يبدو في‮ ‬الشيفرة الجينية لآل القذافي‮.‬
وللإنصاف،‮ ‬ينبغي‮ ‬الإشارة إلى أن نصف الإخوة،‮ ‬محمد‮ (‬40‮ ‬عاماً،‮ ‬مدير شركات الاتصالات في‮ ‬ليبيا‮) ‬وعائشة‮ (‬33‮ ‬عاماً،‮ ‬محامية‮) ‬وسيف العرب‮ (‬30‮ ‬عاماً،‮ ‬ضابط‮) ‬وخميس‮ (‬29‮ ‬عاماً،‮ ‬ضابط‮) ‬هم جميعاً‮ ‬غامضون إلى حد ما‮. ‬فمحمد هو ابنه الوحيد من زواجه الأول،‮ ‬هو الوحيد الذي‮ ‬يعيش بعيداً‮ ‬عن الأضواء ويجني‮ ‬ثروة بصورة معقولة في‮ ‬قطاع الاتصالات‮. ‬وكان رجل الظلّ‮ ‬هذا هو الذي‮ ‬تفاوضت معه شركةEADS ‮ ‬الفرنسية بخصوص عقدها الثاني‮ ‬مع ليبيا،‮ ‬وهو عقد‮ »‬تيترا‮«‬Tetra ‮ ‬للاتصالات المشفّرة‮. ‬في‮ ‬المقابل،‮ ‬فالأشقاء السبعة الآخرون،‮ ‬وهم أبناء الزوجة الثانية‮ »‬صفيّة‮«‬،‮ ‬ليسوا من أنصار‮ »‬الشيفرة‮«!‬
صغيرا العائلة،‮ »‬خميس‮« ‬و»سيف العرب‮«‬،‮ ‬بعيدان عن الأضواء،‮ ‬وقد اختارا المهنة العسكرية كما فعل أشقاؤهما جميعاً‮ ‬باستثناء‮ »‬سيف الإسلام‮«.‬
‮ ‬أما سيف الإسلام‮ (‬37‮ ‬عاماً‮)‬،‮ ‬فهو حالة أخرى‮. ‬بصرف النظر عن بعض المغامرات الشبابية السخيفة والتي‮ ‬تندرج في‮ ‬إطار الاستعراض الديبلوماسي‮ ‬والإنساني‮ ‬الذي‮ ‬منحه مزيداً‮ ‬من الشعبية،‮ ‬هو الوحيد الذي‮ ‬نجح في‮ ‬صنع اسم له في‮ ‬الخارج‮.‬

ملوك الليل

الأكثر حراكاً‮ ‬هم الساعدي‮ (‬36‮ ‬عاماً‮) ‬والمعتصم‮ (‬34‮ ‬عاماً‮) ‬وهنيبعل‮ (‬32‮ ‬عاماً‮). ‬منذ أكثر من عشرة أعوام،‮ ‬ينظر إلى هؤلاء على أنهم ملوك الليل،‮ ‬يعكفون على حضور الليالي‮ ‬الملاح بأزيائهم المبهرجة‮... ‬ولا‮ ‬يختمون سهراتهم من دون فضائح‮. ‬خلال صيف‮ ‬2001‮ ‬بدأ الحديث عن هذا الثلاثي‮ ‬الجهنمي‮ ‬يتصاعد‮. ‬الساعدي‮ ‬العازب،‮ ‬ولكن‮ ‬غير الوحيد،‮ ‬يطوف بيخته الفسيح‮ (‬370‮ ‬متراً‮) ‬على شواطئ الريفييرا وموناكو وسان ريمو ونيس الفرنسية وفي‮ ‬جزيرة سردينيا حيث‮ ‬يقضي‮ ‬سهراته منفقاً‮ ‬ملايين الدولارات من موازنة الجماهيرية‮. ‬الابن الثالث،‮ »‬المعتصم بالله‮«‬،‮ ‬هو الابن‮ »‬السرّي‮« ‬في‮ ‬هذه العائلة‮. ‬ويحمل‮ »‬المعتصم بالله‮« ‬رتبة عقيد،‮ ‬كان قد دخل في‮ ‬نزاع مع والده لأنه نظّم،‮ ‬داخل الجيش،‮ ‬كتائب لمكافحة الفساد‮. ‬وقد اختار اللجوء إلى مصر،‮ ‬حيث قلّده الرئيس مبارك وشاحاً،‮ ‬قبل أن‮ ‬يعود إلى ليبيا بصفة‮ »‬منسّق أجهزة المخابرات‮«. ‬وقد انحاز‮ »‬المعتصم بالله‮« ‬إلى‮ »‬سيف الإسلام‮« ‬في‮ ‬نزاعه مع‮ »‬الساعدي‮«.‬
إيطاليا لنا‮! ‬هناك أقام الساعدي‮ ‬بين‮ ‬2003‮ ‬و‮ ‬2007‭.‬‮ »‬الساعدي‮«‬،‮ ‬كان لاعب الوسط في‮ ‬فريق‮ »‬بيروز‮« ‬الإيطالي‮. ‬وكان‮ »‬الأمل الرياضي‮ ‬الشاب‮« ‬يحتل طابقاً‮ ‬كاملاً‮ ‬في‮ ‬أفخم فندق في‮ ‬المدينة الإيطالية ويحجز‮ ‬غرفة لكلبه،‮ ‬وغرفة أخرى لسائقه‮. ‬وبعد سنتين من التمارين،‮ »‬نجح‮« ‬في‮ ‬فحص للمواد المنشّطة الممنوعة،‮ ‬ومُنِعَ‮ ‬من اللعب لمدة ثلاثة أشهر‮. ‬أعيد‮ »‬الساعدي‮« ‬على الفور إلى ليبيا،‮ ‬حيث بات مسؤولاً‮ ‬عن فريق لكرة القدم‮. ‬بعد خسارة فريقه في‮ ‬مباراة مع فريق‮ »‬الأهلي‮«‬،‮ ‬قام حرس‮ »‬الساعدي‮« ‬بإطلاق النار على مؤيّدي‮ ‬الفريق المناوئ‮. ‬وكانت الحصيلة‮ ‬3‮ ‬قتلى‮. ‬ولسوء حظّه،‮ ‬كان الفريق المناوئ مملوكاً‮ ‬من أحد أشقائه‮. ‬تخلّى‮ »‬الساعدي‮« ‬عن كرة القدم وبدأ‮ ‬يهتم بـ»القوات الخاصة‮«‬،‮ ‬التي‮ ‬تستند إلى‮ »‬اللجان الثورية‮«. ‬يتميز على مسارح الرقص أكثر منه في‮ ‬الملاعب الرياضية؛ طويل وأسمر ومعروف بسيارته‮ »‬لمبرغيني‮ ‬ديابلو‮« ‬الصفراء المصنعة بكمية محدودة والتي‮ ‬يبلغ‮ ‬ثمنها‮ ‬300‮ ‬ألف‮ ‬يورو،‮ ‬وهو مثابر على ارتياد الأندية الليلية والمطاعم الفاخرة‮. ‬

افتعال أزمة ديبلوماسية‮.. ‬وارد

بناء على طلب والده،‮ ‬انسحب الساعدي‮ ‬من رياضة كرة القدم وجرب اقتحام هوليوود‮. ‬بطاقة دخوله إلى هوليود باعتباره ممولاً‮ ‬رئيسياً‮ ‬لشركة‮ »‬ناتشورال سيليكشن‮« ‬الأميركية،‮ ‬التي‮ ‬قررت إنتاج‮ ‬20‮ ‬فيلماً‮ ‬خلال السنوات الخمس المقبلة،‮ ‬خصص لكل فيلم من هذه الأفلام ميزانية وقدرها‮ ‬15‮ ‬مليون دولار،‮ ‬وقد بادر الساعدي‮ ‬البالغ‮ ‬السخادبدفع فقط مئة مليون دولار كبداية للعقد مع الشركة،‮ ‬لكن الذي‮ ‬حصل أن الولد الشقي‮ ‬عمد إلى توظيف خبرته ليعود إلى اللهو،‮ ‬فأنشأ مشروع‮ »‬الجنة‮« ‬لأصحاب المليارات والذي‮ ‬يمتد على‮ ‬40‮ ‬كلم من الخط الساحلي‮ ‬بين زويرة ورأس أجدير‮ ‬غرب ليبيا‮. ‬هذا المكان الذي‮ ‬يتطلب بضعة مليارات‮ ‬يورو كاستثمارات،‮ ‬يحظى بحصانة سياسية ما‮ ‬يسمح بتسهيل عملية البيع واستهلاك الكحول المحظورة في‮ ‬باقي‮ ‬أنحاء جماهيرية العقيد‮ »‬المتزمتة‮«. ‬
شقيقه الكابتن هنيبعل القذافي‮ ‬يلهو في‮ ‬أكبر مرافئ العالم والعواصم الأوروبية حيث لا تنتهي‮ ‬الأمور دائماً‮ ‬على خير‮. ‬و»هنيبعل‮« ‬هو المجنون الذي‮ ‬يعشق قيادة سيارته‮ »‬البورش‮« ‬بسرعة‮ ‬140‮ ‬كلم‮/ ‬الساعة وبعكس اتجاه السير في‮ ‬جادة‮ »‬الشانزيليزيه‮« ‬في‮ ‬باريس‮. ‬هذا حينما لا‮ ‬يمضي‮ ‬وقته في‮ ‬ضرب عشيقته الحامل في‮ ‬فندق باريسي‮ ‬فخم‮. ‬وهذا ما دفع العدالة الفرنسية للإدعاء عليه بتهم‮ »‬حيازة سلاح حربي‮« ‬و»خطف‮«‬،‮ ‬و»ارتكاب أعمال عنف‮«.... ‬في‮ ‬تموز‮/ ‬يوليو‮ ‬2008‮ ‬أوقفته الشرطة السويسرية مع صديقته عارضة‮ ‬الأزياء اللبنانية ألين سكاف في‮ ‬الجناح الذي‮ ‬يشغله في‮ ‬أحد القصور في‮ ‬جنيف بعد شكوى تقدمت بها خادماته بسبب سوء المعاملة،‮ ‬ونتج عنها أزمة ديبلوماسية بين سويسرا وليبيا لا تزال تداعياتها تترددحتى الآن‮.‬
اليوم،‮ ‬هوذا المعتصم العازب حتى الآن‮ ‬يحمل المشعل‮. ‬بعد أن تلقى دروسه مع سعدي‮ ‬في‮ ‬سردينيا تم تعيينه مستشاراً‮ ‬في‮ ‬الأمن القومي‮ ‬من دون أن‮ ‬يعيقه ذلك عن رحلاته الممتعة إلى الخارج،‮ ‬كسهرة ليلة رأس السنة في‮ ‬أحد ملاهي‮ ‬جزر الكاريبي‮ ‬التي‮ ‬دعا إليها عدداً‮ ‬محدوداً‮ ‬من المدعوين وكانت نجمتها المطربة الأميركية الشهيرة بيونسيه نولز‮. ‬وكانت صحيفة‮ »‬ديلي‮ ‬ميل‮« ‬البريطانية وجهت انتقادات لاذعة للمعتصم بالله ووصفته بـ»المستهتر ابن الديكتاتور‮« ‬بسبب ما قالت عنه إنه‮ »‬أصبح مشهوراً‮ ‬بفضائحه في‮ ‬الملاهي‮ ‬الأوروبية‮«. ‬وذكرت الصحيفة أن المطربة الأميركية لم تستطع أن تقاوم مليونين من الدولارات ألقاها أمام أقدامها في‮ ‬أحد ملاهي‮ ‬جزر الكاريبي،‮ ‬فراحت تتلوى أمامه برقصات فاضحة بينما ثبّت المعتصم‮ »‬عينيه الشبقتين‮« ‬على جسد المطربة السمراء،‮ ‬وهي‮ ‬ترقص بخلاعة‮..